- жасы үлкен
- older
бәрінен жасы үлкені — oldest (балалар туралы), elder
бәрінен үлкені — eldest
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
жасы үлкен
Look at other dictionaries:
бәйбіше — зат. 1. Көп әйелді адамның ең алғашқы үлкен жамағаты, зайыбы. Түркі тектес халықтардың тұрмыс салтында, семьялық дәстүрінде қалыптасқан жұбай лауазымы. Бай, бише деген екі сөздің бірігуінен шыққан: бай күйеу, семьяның басы, үлкені; бише оның… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
аға — зат. 1. Туысқан ер адамдардың жағынан жасы үлкені. 2. Жалпы жасы үлкен ер адам … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ақсақал — зат. 70 пен 80 жас аралығындағы ер адам. зат. 1. Ертеде ел тағдырын шешкен жасы үлкен, ықпалды адам, ру басы. 2. Жасы үлкен, құрметті адам … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
жәке — зат. 1. Әке, көке мағынасында айтылатын құрметтеу сөз. 2. Жалпы жасы үлкен ер кісілерге айтылатын құрметтеу сөз. Алысты жақынды аталас, рулас жасы үлкен адамдарды келіні «жәке» дейді. Бұл көбінесе Қазақстанның оңтүстігінде, оңтүстік шығысында… … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
тәте — зат. 1. Бірге туған жасы үлкен қыз; әпке. 2. Бірге тумаған, бірақ сыйлайтын, құрметтейтін жасы үлкен әйел адам, апай … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
әпке — зат. 1. Туыс жағынан жасы үлкен қыз, әйел. 2. Жасы үлкен әйел адамға айтылатын қаратпа сез. зат. сөйл. Апеке … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
келіншек — зат. 1. Жаңа түскен жас келін. 2. Жас әйел. «Келіншек» сөзі келін сияқты туыстық қатынасты білдірмейді. Ауылға жаңа түскен келінді, бірнеше жыл өткенде де «келіншек» деп атай береді. Ағайынды адамдардың кішісінің әйелінің жасы үлкен, ал абысынның … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
сіңлі — зат. Бірге туған қыздардың, жақын әйелдердің кішісі, жасы үлкен әйелдердің жасы кіші әйелге қарата қолданылатын атауы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
таңдар-тетік — (Қарақ.) аман есен (хал жағдай немесе сәлемдескенде аман есендік сұрасу). Ассалаумалейкум, т а ң д а р т е т і к барсыз! Т а ң д а р т е т і к отырсыздар ма? Тұрғындардың ауызекі тіліндегі ұшырасып отырған бұл сөз көбінесе жасы үлкен, қартайған… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үлкендік — (Монғ.) қарсы құда болған жағдайда қайсысының қызының жасы үлкен болса, жасы кіші қыздың жағынан үлкендік деп аталады … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
айбан — 1 Қ орда., Жаңақор.) үй алдындағы бөлме. Терезе жақтаулары ақ сырмен боялған, шыныдан а й б а н ы бар, есігінің алды гүл майса… (Ө. Қан., Құд., 194) 2 Қ орда., Арал) жасы үлкен, сыйлы адам. Жаңағы бір а й б а н шал соның жөнін біледі Қ орда.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
